Wait to be seated
When you enter a restaurant, except in a fast food, you should wait until you are greeted and assigned a table. Of course, you may ask for another table if you do not like the one assigned to you. In principle, in the USA, as here in Switzerland, strangers are never seated together at the same table.